Pakume teenuseid alates tõlkimisest kuni tekstide (taas)küljendamise ning trükini. Miks tellida küljendus- ja trükiteenus just tõlkebüroost ja mitte vastupidi tõlketeenus trükiagentuurist? Selleks on mitu veenvat argumenti.
KVALITEET! Kui teie tulevane trükis koosneb eelkõige tekstist ja teil on olemas originaalfail, mille järgi soovite selle kujundada, on selle loomine üsna lihtne. Selleks on vaja vaid sobivaid programme ja kogenud küljendajat. Töö põhiraskus langeb sel juhul tekstide tõlkimisele ja kindlasti suudab tõlkebüroo teha seda paremini kui trükiagentuur.
KIIRUS! Tõlkebürood kasutavad üldjuhul uusimat tekstitöötlustarkvara, sest see on nende põhitöö. Juba ammu ei ole tõlketeenuse pakkumine käsitöö, vaid tehnoloogial ja tarkvaral põhinev tööstus.
SOODNE HIND! Kui tellite tõlketeenuse koos küljendamisega, siis üldjuhul lisandub tõlkehinnale vaid küljendamise tasu, mis on oluliselt madalam kui kujunduse ja küljenduse tellimine agentuurist.
tõlketeenus + teksti- ja terminihaldus + kujundus/küljendus + trükiteenus
